匿名で失礼します。
右の人の足に違和感があると思いました。

どうも、↑です。アドバイスさせて頂きます。

まず思いついた点は影の塗り方がかなり適当になってる感が感じられました。
光がどの方向に当たってるのかわけわからないので光源を意識した色塗りをして頂きたいのと影のつけ方ももう少しメリハリをつけたほうがいいのと（もう少し影の形をクッキリさせないと余りにも平面的な絵になってしまってる）
キャラクターの服の歪み（例えば手を曲げた時に服に出来るシワや引っ張られ部分）もきちんとらしく描くべきですね。

服の歪み（シワや引っ張り部分、引っ張られ部分）はご自分の服（長袖やズボンとか）をよく観察されるとかで何度もデッサンをしてきちんと描けるように練習しましょう。

その絵だけで言える改善点といいますと大体そんな感じでしょうか。他の絵が存在しないので全体的にどうこうとはまぁ云えませんが。

コメントさせていただきます。
ぱっと見たところ、色合いや雰囲気、キャラの表情等は良い感じだと思います。
塗りについては、影の色選びの色味を変えてみる（紫を入れるとか）と雰囲気が変わるかなと思いますが、このままでもあっさり系の塗りという感じがしますのでそんなに悪くないと思います。
ただ、厚塗りを意識した、というところで少し中途半端な塗りになってしまっているような感じがします。
厚塗りは下地の色と筆のタッチを残したような塗りだと思いますが、この絵ではあまり厚塗りという印象は受けません。そのせいで、味のある塗りムラ、というよりは雑な塗りという印象になってしまっています。（特に髪の毛）
なので、この絵に関しては色の境目を中間色で塗り直したりぼかしツールでこすったりして、滑らかな印象にした方が綺麗なイラストになると思います。
塗りは鮮やかな方がいいかなと思ったら、実際に塗ってみていろいろ試すといいと思います。一種類だけでなく、いろんな塗り方をイラストによって使い分けてもいいと思いますよ。

人物自体に関しては、正面だとそんなに破たんしていないのだと思いますが、斜め向き等の違った角度から描くのが苦手なのかな、という印象を受けます。斜めを向いたときの体の厚みや肩の位置など、写真等でちょっと研究してみるといいかなと思います。足の側面等も厚みを考えてみるといいと思います。
また、腕や肩が動くとどこが連動して動くのか、どういうポーズだと腰にひねりが加わるのか、という体全体の流れを意識してみるといいのではないでしょうか。

この絵の構成に関しては、人物ぎりぎりでキャンバスを切ってしまっているので、もう少し余白を取って余裕を持たせた方がいいかなと思います。
左のキャラは右へ視線を投げかけていますが、右のキャラはただ立っているだけなので関係が見えず、少しさびしい印象があります。相互反応を見せるとか、ポーズやモチーフに関連を持たせるといいかなと思います。

キャラの表情やたたずまいの雰囲気等は好みでした。頑張ってください。
なにか少しでも参考になれば幸いです。

線画がちょっと不安定な気がします
ライン自体はきれいなので、一度描線を引いてこの線にしようと思えたら、その上からまた丁寧になぞるなどして形を整えてみてはいかがでしょう
あと、はみ出た箇所や交差した箇所の修正も今少し

メリハリをつけて線を補強すると、ペン入れでタッチが出しにくくてもタッチがつけられます
強弱をつけずになめらかな線を引きたい場合はこの限りではありませんが…

勝手にすみませんが、色合いちょっと鮮やかにして、あと人物と扇の陰影を濃くして、ところどころ線をなぞってみました
ついでにキャンバスの幅も少し足しました
不勉強ながら自分だったらこう仕上げるかなーレベルなので、おかしい点や不本意な点がありましたらすみません
参考程度にご覧ください