まず初めに、ＥＰ４，５ということは続きものの途中ということですよね。何故この話なんでしょうか？ＴＶの連ドラで予備知識も無しに４話から見始めて理解できる人なんてまずいません。ここに出すなら最低限、詳細なあらすじをつけるのが筋だと思いますよ。もちろん読み切りか、連載ものなら一番最初の話を持ってくるのがベストです。

　次に本文についてですが、第一印象は「ギャルゲーのテキスト」。原因は台詞の前にいちいち発言者の名前を入れていることと、一度会話が始まると地の文が少なくなってしまうことでしょうか。
　口調やら台詞の中身での書き分けは出来ていると思うので、わざわざ誰の発言か知らせなくても十分わかると思いますよ。それだけでは伝わりにくい部分は地の文でフォロー。それに、ギャルゲーと違って立ち絵でキャラの表情を見せたり出来ないんですから、台詞に出てこない部分はやはり地の文で補ってやる必要がありますよね。
　ただ、今の会話シーンはテンポが良くキャラのやり取りが想像しやすいだけに、余計な文をつけ加えることでかえって読みにくいものになってしまうかもしれません。その辺りは色々試行錯誤してください。