超時空騎団サザンクロス　40周年記念

1984年7月29日本放送「第15話 ラブ・ストーリー」（ Love-story ）より。
マリー・アンジェル（クリスタル）の白い夜会服（イヴニング・ドレス）の彩色完成により、描画完結（ファイナライズ）
(DeviantART原寸)

続きを表示

https://www.deviantart.com/yui1107/gallery/all

(pixiv) (原寸の約70パーセント縮小)
https://www.pixiv.net/users/150476/illustrations
Tinami (原寸の約50パーセント縮小)
https://www.tinami.com/search/list?prof_id=57333


(English)
The 40th Anniversary of the Super Dimension Cavalry Southern Cross
From "Episode 15 Love-story" (Love Story), aired in Japan on July 29, 1984. Robotech : The masters , episode 52"Love Song".

The coloring of Marie Angèle's (Crystal) white evening gown is completed and the drawing is finalized.
(Original size on DeviantART)
https://www.deviantart.com/yui1107/gallery/all
(pixiv) (reduced by about 70 percent of original size)
https://www.pixiv.net/users/150476/illustrations
Tinami (reduced by 50 percent of original size)
https://www.tinami.com/search/list?prof_id=57333
Translated with DeepL.com (free version
超時空騎團南十字星 40 週年紀念
選自 1984 年 7 月 29 日在日本播出的「第 15 集 Love-story」（愛情故事）( 中視標題 "第二波攻擊隊" , VCD標題 "第二波攻擊人員" )或、「机器人统治者」　集数 52 中文标题 「战地情歌」
隨著 瑪麗-安吉爾-水晶 (克里斯托) / Marie Crystal Marie Angèle (Crystal) 的白色晚禮服上色完成而定稿。(原始尺寸在 DeviantART 上)
https://www.deviantart.com/yui1107/gallery/all
(pixiv)（原尺寸減少約 70）
https://www.pixiv.net/users/150476/illustrations
Tinami (縮小了原始尺寸的約 50%)
https://www.tinami.com/search/list?prof_id=57333

(Español)
Caballería Super Dimensional de la Cruz del Sur 40º Aniversario
Del Japón Fecha de emisión: 29.07.1984 , Episodio 15. Love Story (Cuento de amor) , emitido en Japón el 29 de julio de 1984.
Saga de los Maestros de la Robotecnia , Número del episodio 52 Melodía de amor .


Finalizado con el coloreado del vestido de noche blanco de Marie Angèle (Crystal).
(Tamaño original en DeviantART)
https://www.deviantart.com/yui1107/gallery/all
(pixiv) (reducido en un 70% del tamaño original)
https://www.pixiv.net/users/150476/illustrations
Tinami (reducido en aproximadamente un 50% del tamaño original)
https://www.tinami.com/search/list?prof_id=57333
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com