（日本語） 第十・三〇版：左右の方向舵足踏み板（フットペダルユニト）の各々の直下にある、航空用・光係電線（光ファイバー・ケーブル）による操縦機構（フライ・バイ・ライト、ＦＢＬ／フライ・バイ・ワイヤー 、ＦＢＷ）。足置き板は、左右の方向舵足踏み板の直後にあります。
（繁體字）第十・三〇版：左、右方向盤踏板正下方的腳踏板裝置(纖維光學飛行控製係統/線傳飛控係統)，，以及緊隨左、右方向盤踏板之後的腳踏板托。
(English) Version 10.30 : The Fly-By-Light (FBW) aviation cable piloting mechanism directly below each of the left and right rudder pedals, and a footplate immediately behind the left and right rudder pedals.
(española) Versión 10.30 : El mecanismo pilotaje de cables de fibra óptica para la aviación ( Fly-By-Light, FBW en ingles ) del pedal directamente debajo de cada uno de los pedales del timón izquierdo y derecho, y una placa de reposapiés inmediatamente después del pedal del timón directamente izquierdo y derecho.
( Version 10.00 )
第十・〇〇版：射出座席の右側面の飛行操縦制御盤一式の完成。ペダル（左右））のアウトラインの作成。
(繁體字) 第十・〇〇版：完成彈射椅右側的飛行儀表製。創造踏板的輪廓（左右）。
(English) Version 10.00: The artwork completion of the flight control panel on the right side of the ejection seat. Create an outline of the pedal(left ,right).
(española) Versión 10.00: La terminación de la obra de arte del panel de control de vuelo en el lado derecho del asiento eyectable.Creación del contorno del pedal (derecha e izquierda).
(English) Version 9.8: The control board for interchange between the three forms (three modes) "Fighter, Gyrodyne and Battloid", just in front of the injection seat, has been completed.
(española) Versión 9.8: Se ha completado el tablero de control para cambiar entre las tres formas (tres modos) " Fighter(avión de combate), Girodino y Battloid" , justo delante del asiento eyectable.
この作品について報告する
第十・三〇版：左右の方向舵足踏み板（フットペダルユニット）の各々の直下にある「航空用・光係電線」（光ファイバー・ケーブル）による操縦機構（フライ・バイ・ライト、ＦＢＬ／フライ・バイ・ワイヤー 、ＦＢＷ）。足置き板は、左右の方向舵足踏み板の直後にあります。
第十・二〇版：射出座席の右側面の飛行操縦制御盤一式の完成。ペダル（左・右）のアウトラインの作成。
第九.八版：射出座席の右前方の三形態（Ｆ，Ｇ，Ｂ）間の相互移行に用いる制御盤が完成しました。
続きを表示